Ganteng-Ganteng Serigala, Antara Gaul dan Alay..

 

Sinetron Ganteng-Ganteng Serigala (GGS) SCTV. Tampilan versi lama. tv.studiokita.net
Tumben saya membahas sinetron. Iya, soalnya sinetron yang ini beda. Disatu sisi digemari remaja (terutama perempuan), tapi disisi lain sinetron ini memicu kontroversi : bukan hanya soal konsep cerita yang menjiplak Twilight/Teen Wolf (entah mana yang benar), tapi karena sinetron ini memicu remaja alay baru. Hah?
Memang kesannya lebay, tapi memang begitu adanya, kok. Misal, biasanya kita suka sebuah program TV karena memang kontennya bagus. Tapi, gara-gara sinetron ini, paradigmanya langsung berubah : suka program TV karena pemainnya/pengisi acaranya. Nah lho.. Jadi, karena hanya suka sama pemainnya, mereka jadi tidak kritis dengan apa yang ditayangkan. Mereka sekedar menyerap, dan tak sadar kalau mereka sedang “dibodohi”. Betul? Makanya, saya pernah berkelakar : “Kalau suka sama pemainnya, nikahin aja gih..” :D Daripada fanatik sama pemainnya, tapi berselimutkan alay yang bisa membodohimu..

facebook.com

Selain karena mengubah paradigma tentang tayangan TV kesukaan, sinetron ini juga menciptakan istilah dan gaya alay baru. Misal : “OMG.. Hello…” Demi Tuhan deh, kalau sudah denger istilah ini, telinga saya langsung geli.. :D Plus, adegan romantis antar pemain dalam sinetron tersebut (yang kalau katanya infotemen cinta lokasi) yang katanya sih hanya teman.. Tapi, kedekatannya mencurigakan. Skip.
Berberapa waktu kebelakang, saya sering melihat infotemen (infotainment) yang isinya mengenai kedekatan antara Aliando (Digo) dan Prilly Latuconsina (Sisi) yang katanya sih.. Cuma teman aja. Tapi, karena adegan romantis yang sering mereka perankan, banyak yang berharap mereka berdua betul-betul pacaran. Hadeh.. Berita macam apa ini? Hmm.. Ada lagi. Ada berita tentang fans para pemain GGS yang setia menunggu hingga malam. Rata-rata remaja lho.. :v Bahkan, ada laporan kalau pagar lokasi syuting pernah rubuh karena mereka. Hadeh dan Hadeh… Bosan lihat berita macam beginian.
Meskipun sinetron ini sukses – rating no 1, tapi dampak negatifnya besar buat remaja dan anak-anak lho.. Terutama, alay. Itu sudah tak bisa dibantah lagi. Asal anda tahu, sinetron ini sudah dua kali “disemprit” (ditegur) KPI. Yang pertama karena ada adegan memakan kelinci (saya tak tahu itu kelinci betul atau bohong, karena biasanya yang ditampilkan adalah versi bohongnya) dan yang kedua karena ada adegan pelukan antar 2 remaja lawan jenis dengan berpakaian seragam sekolah (tidak mencontohkan yang baik buat pelajar, dan terkesan merendahkan citra institusi pendidikan). Hmm..
Oh ya, satu lagi :


 
instagram.com
Tuh.. Anak-anak terkena dampaknya juga kan? Hihi.. Bagaimana pendapatnya? Sekian..
“Itu hanya elemen kecil..” – Harsiwi Achmad, Direktur Programming dan Produksi SCTV, terkait teguran KPI terhadap sinetron ini. (tabloidbintang.com)
Elemen kecil, tapi memiliki dampak yang besar.. Hayo, buat program yang kreatif, gih..

FAKTA MV BOYFRIEND - Janus

1. Janus artinya 2 dewa yang berkepribadian berbeda namun berwajah sama.
2. di video klip boyfriend, yang menjadi dewa janus adalah youngmin dan kwangmin.
3. youngmin jadi dewa janus baik, sedangkan kwangmin jadi dewa janus yang jahat.
4. di video klip, youngmin dan kwangmin sama sama di tinggalkan oleh cewek.
5. donghyun dan jeongmin menjadi dewa baik teman young
min.
6. hyunseong dan minwoo jadi dewa jahat teman kwangmin.
7. youngmin diberi perhatian baik.
8. kwangmin malah di caci maki.
9. kwangmin menangis sedangkan youngmin tidak.
10. model cewek pada video klip boyfriend janus adalah 1 orang yang sama.
11. Janus itu juga bisa diartikan sebagai gerbang dan pintu yang dimana mewakili suatu transisi.
12. Transisi itu juga diterapkan di konsep Videonya yang bertransisi dari IMEJ CUTE menjadi IMEJ COOL and MAN.
13. Untuk album BOYFRIEND kali ini, member boyfriend diusahakan agar lebih menampakkan tubuh lelaki mereka. jadi mereka berusaha supayatubuh mereka bagus dan terlihat lebih macho.
14. yang menjadi MODEL di video klip mereka adalah Choi Jun Min. seorang trainee di Starship Entertainment.
15. koreografi yang digunakan untuk dance mereka juga terlihat lebih dewasa dibanding dance dance boyfriend sebelumnya.
16.Video Music janus diciptakan oleh Johny Bross.
17. Youngmin terlihat lebih kurus di Video"Janus" ini.
18. Dancer yang mengiringi Dance mereka seakan menjadi bayangan para member.
19. baju yang berwarna merah hitam pada Video"Janus" dipakaikan berpasangan. Youngmin memakai stelan yang sama dengan Kwangmin. Minwoo dengan Jeongmin. Hyungseong dengan Donghyun.
20. di Video "Janus" member BOYFRIEND berganti baju sampai 3 kali
cr: eny-khoirunnisa.blogspot.com
Via: B.E.B.I (Beauty ELF,Bestfriend,Inspirit) For Beast SuJu Boyfriend Infinite

Jeongmin on Obsession

LIRIK LAGU BOYFRIEND – ALARM

 

Romanization

[Youngmin] Nae gwie allami ullyeo neol kkaeugo Meonghamyeon nunmuri maechyeo puk gogael sugyeo [Donghyun] Ijen deo saenggakji malja dajimhaedo Tto dasi allami ullyeo jeongmal mami gojang nanna bwa da [Jeongmin] Gwaenchanheun cheokdo nan motae Itneun geot jocha nae maeumdaero hal suga eobseo [Hyunseong] Nan nan jinjihaetgo neon neon mollajwotgo Kkeutkkaji chagapgo naengjeonghage tteonanneunde [Jeongmin] Nugu boran deusi deo jal sarayaji Wae wae wae himdeureohani ajikkkaji ireoni [Donghyun] Aesseo dareun sarameul tto mannabwado Eoneusae allami ullyeo nae sesangi meomchwo beoryeosseo na [Hyunseong] Saeroun sarangeul motae Saneun geot jocha nae maeumdaero hal suga eobseo [Donghyun] Neol neol geuryeobwatja neon neon moreul tende Meongcheonga ije jom geumanhago jeongsincharyeo [Jeongmin] Dwie isseobwatja neon amman bol tende Wae wae wae gwageoe mukkyeo ajikkkaji ireoni [Minwoo] Da tabeorin seongnyangcheoreom Dasi bureul buchil su eomneun uri sarang Geugeol almyeonseodo wae naneun gyesok Ni eolgul tteoolliji nado moreuge tto [Kwangmin] Hansum naebaetda bomyeon naajigetji Ajik himdeureodo jeomjeom baraejigetji Uri namgin chueok gimakhin uyeondo Manggajin seoro apeseoneun muuimihagetji [Hyunseong] Ohoh ohohoh ohoh ohohoh Ohoh ohohoh ohoh ohoh [Jeongmin] Nan nan jinjihaetgo neon neon mollajwotgo Kkeutkkaji chagapgo naengjeonghage tteonanneunde [Hyunseong] Nugu boran deusi deo jal sarayaji Wae wae wae himdeureohani ajikkkaji ireoni [Donghyun] Neol neol geuryeobwatja neon neon moreul tende Meongcheonga ije jom geumanhago jeongsincharyeo [Hyunseong] Dwie isseobwatja neon amman bol tende Wae wae wae gwageoe mukkyeo ajikkkaji ireoni Indonesia translate [Youngmin] Alarm berdering di telinga saya dan saya membangunkan Anda Ketika saya keluar ruang, air mata bentuk dan aku menurunkan kepalaku [Donghyun] Saya berjanji untuk berhenti memikirkannya alarm berdering lagi, hati saya harus benar-benar rusak [Jeongmin] Saya tidak bisa berpura-pura semuanya baik-baik saja, Aku bahkan tidak bisa melupakan sesuka saya sendiri [Hyunseong] Aku serius dan kau tidak mengakuinya Kau dingin sampai akhir dan tanpa perasaan meninggalkan aku [Jeongmin] Aku harus menjalani kehidupan yang lebih baik setidaknya untuk menunjukkan Anda mengapa mengapa mengapa begitu sulit, mengapa saya masih seperti ini [Donghyun] Aku mencoba bertemu orang-orang lain, tetapi sebelum aku tahu itu alarm berdering lagi Dunia saya telah berhenti [Hyunseong] Saya tidak dapat menemukan cinta baru, hidup sendiri saya tidak bisa melakukan sesuka hati saya sendiri. [Donghyun] Tidak peduli berapa banyak saya pikir Anda, Anda tidak akan tahu Bodoh, berhenti sudah dan bangun [Jeongmin] Bahkan jika saya berdiri di belakang Anda, Anda hanya akan melihat ke depan Mengapa mengapa mengapa saya terikat dengan masa lalu dan masih seperti ini [Minwoo] Cinta kita adalah seperti terbakar pertandingan Itu tidak bisa menyala lagi Aku tahu ini, namun saya menggambar wajah Anda, Bahkan sebelum saya menyadari saya [Kwangmin] Aku menghela napas dan berpikir itu akan menjadi lebih baik Ini menyakitkan, tapi perlahan-lahan itu akan Ingatan kita, menakjubkan kebetulan, Semua akan menjadi tidak signifikan Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh [Jeongmin] Aku serius dan kau tidak mengakuinya Kau dingin sampai akhir dan tanpa perasaan meninggalkan aku [Hyunseong] Aku harus menjalani kehidupan yang lebih baik setidaknya untuk menunjukkan Anda mengapa mengapa mengapa begitu sulit, mengapa saya masih seperti ini [Donghyun] Tidak peduli berapa banyak saya pikir Anda, Anda tidak akan tahu. Bodoh, berhenti sudah dan bangun [Hyunseong] Bahkan jika saya berdiri di belakang Anda, Anda hanya akan melihat ke depan Mengapa mengapa mengapa saya terikat dengan masa lalu dan masih seperti ini

.

Romanization : jacobryan
Engtrans by  pop!gasa & indotrans by marshmellowmin

LIRIK LAGU BOYFRIEND – OBSESSION

Romanization

[Jeongmin] Keuneuri jyeoga neoui eolgu-re
Sumgyeodo tiga na tumyeonghan ni pyojeong-en
Anirago haji ma uneun geo da boyeo
Ppeji malgo eoseo naege teoreo

[Donghyun] Jakku yeppeun son-e mur-i mutjanha
Beonjin ni hwajang-e hwaga najanha
Geu jasik iriji matji naege malhae uh!
Niga malman hamyeon naega mwodeun hal teni

[Youngmin] Yuri gateun niga kkejilkka yeah
[Hyunseong] Chojohae nuneul ddel su eobseo nan

[All] Break it up back it up mani chamawasseo nan geu nom-i wae joha
Nae pum-e gaseum-e buseojyeora neol angko jikigo sipeunde
Danggilge kkeullyeowa nunmul soge ppajin neo wae geuri sara eo?
Naman bojanaman alja geunyang nwadul su eobseo neol

Eoryeoweo neoran yeoja daedanhan neoran yeoja buranhae neoran yeoja

[Kwangmin] You don’t even know what to say no more girl~ hey!

[Donghyun] Mwoga ashiwoseo geran el manna
Geuroke sokgodo wae gyereul ana
 

[Jeongmin] Gyeneun neoran jakpumeul jeonhyo molla uh!
Neoraneun yesu-re gapseochireul moreuji

[Minwoo] Nae mal ddokbaro deuro jigeum keugo sarang anya
Chakkak malgo ni kkoreul hanbeon boran marya
 

[Kwangmin] Miryeone, jipchage neo wae iroke aesso
Wae iroke chigeup bada neo wae iroke dwaesso

[All] Break it up back it up mani chamawasseo nan geu nom-i wae joha
Nae pum-e gaseum-e buseojyeora neol angko jikigo sipeunde
Danggilge kkeullyeowa nunmul soge ppajin neo wae geuri sara eo?
Naman bojanaman alja geunyang nwadul su eobseo neol

[Minwoo] Ddak jalla malhaejulkka? Neo hwolssin akkawo
Deche niga mwo motnaseo geuddan jasik manna gaseumari hae
Geureom nan ddo manggajineun neol jikyeobomyeonso mollae honja gaseumari hae
 

[Kwangmin] Isseojulge naega niga piryohan gose ijen anhaedo dwae bulpyeonhan mam 

gosaeng
 

([All] Look Back it Look Back it see) eonjena naega isseo
Ije nan piryohae neomane BOYFRIEND

[Youngmin] Keugoseseo kkeonaejulge neol yeah
[Hyunseong] Jioggirado ddwieodeulteni

[Jeongmin] Naega neol manhi neol saranghaeseo geurae da nae mameul wae molla
 

[Hyunseong] Sogi ta aega ta cheoleomneun ni sarang-e neol hanbon dorabwa

[All] Niga deo manhi deo sarang badeumyeon jokkesso neo bakke molla nan
Naman boja naman alja moreuneun cheok hal su eobseo neol
Eoryeoweo neoran yeoja daedanhan neoran yeoja buranhae neoran yeoja
 

[Minwoo] You don’t even know what to say no more girl~ hey!
Keuraedo neoran yeoja yeojeonhi neoran yeoja saranghae neoran yeoja
 

[Minwoo] Let go! Time’s up girl

Indonesia Translate

[Jeongmin] Bayangan di wajah Anda

Meskipun Anda menyembunyikannya, itu menunjukkan;

Ekspresi Anda yang transparan, Jangan bilang tidak,

Saya dapat dengan jelas melihat Anda menangis, Datang dan mencurahkannya ke saya

[Donghyun] Anda mempertanyakan air di tangan cantik Anda berulang kali

Anda marah pada riasan Anda dioleskan

Bajingan itu adalah hak kesulitan? Katakan uh!

Karena saya akan melakukan apa pun jika Anda hanya memberitahu saya

[Youngmin] Anda yang seperti gelas, akan Anda istirahat ya

[Hyunseong] Saya tidak bisa melepas mata resah saya

[All] Istirahat itu kembali ke atas Saya telah mengalami banyak,

Kenapa suka pria yang begitu banyak

Memecah dalam pelukanku, dalam hati saya,

Aku ingin memeluk Anda dan mengurus Anda, tetapi

Paksa menarik Anda ke bawah, Anda yang telah menumpahkan air mata,

mengapa kau hidup seperti ini, huh?

Lihatlah aku, hanya tahu saya,

Aku hanya tidak bisa membiarkan kau pergi

Sulit, seorang gadis seperti Anda.

Menakjubkan, seorang gadis seperti Anda.

Gelisah, seorang gadis seperti Anda.

[Kwangmin] Anda bahkan tidak tahu harus berkata apa lagi gadis ~ hey!

[Donghyun] Apa yang begitu menyesal bahwa Anda bertemu dengan orang seperti dia

Meskipun Anda sedang ditipu, mengapa kau masih memeluknya

[Jeongmin] Dia benar-benar tidak tahu tentang karya-karya seperti Anda uh!

Nilai sebenarnya dari seni seperti Anda tidak diketahui

[Minwoo] Dengarkan kata-kataku dengan hati-hati sekarang.

Itu bukan (apa yang Anda sebut) cinta.

Ini bukan ilusi,

Aku bilang untuk melihat bagaimana hal-hal berdiri

[Kwangmin] Bodoh, menjadi obsesi ini

kenapa kau menempatkan begitu banyak usaha

Kenapa kau diperlakukan seperti ini.

Mengapa Anda berakhir seperti ini

[All] Istirahat itu kembali ke atas Saya telah mengalami banyak,

Kenapa suka pria yang begitu banyak

Memecah dalam pelukanku, dalam hati saya,

Aku ingin memeluk Anda dan mengurus Anda, tetapi

Paksa menarik Anda ke bawah, Anda yang telah menumpahkan air mata,

mengapa kau hidup seperti ini, huh?

Lihatlah aku, hanya tahu saya,

Aku hanya tidak bisa membiarkan kau pergi

[Minwoo] Haruskah saya hanya dipotong pendek untuk Anda?

Kau sia-sia

Apa yang telah Anda lakukan salah bahwa Anda sudah mulai

bertemu beberapa bajingan lain, meninggalkan terbakar hatiku

Jadi, ketika saya dekat melihat rusak kasih sekali lagi,

sadar hatiku terbakar sendiri

[Kwangmin] Aku akan berada di sini, aku yang adalah tempat Anda butuhkan.

Anda dapat menghentikan mengenai saya seperti itu, itu sakit hati yang tidak perlu

([All] Lihatlah Kembali itu lihatlah kembali itu lihat) aku di sini sepanjang

Sekarang salah satu yang Anda butuhkan, hanya BOYFRIEND Anda

[Youngmin] Aku akan membuat Anda keluar dari tempat itu ya

[Hyunseong] Karena saya akan pergi, bahkan jika itu adalah neraka

[Jeongmin] Karena aku sangat mencintaimu, itu benar

Kenapa kau tidak tahu segenap hatiku

[Hyunseong] Disiksa di dalam, dia menyakiti Anda.

Hanya sekali, mencoba dan berbalik cinta dewasa Anda

[All] Saya berharap bagi Anda untuk dicintai bahkan lebih dan lebih,

Aku hanya tahu Anda

Lihatlah aku, hanya tahu saya,

Anda tidak bisa berpura-pura

Sulit, seorang gadis seperti Anda.

Menakjubkan, seorang gadis seperti Anda.

Gelisah, seorang gadis seperti Anda.

[Minwoo] Anda bahkan tidak tahu harus berkata apa lagi gadis ~ hey!

Tapi tetap saja, seorang gadis seperti Anda.

Seperti biasa, seorang gadis seperti Anda.

Aku mencintaimu, seorang gadis seperti Anda

[Minwoo] Lepaskan! Waktu habis girl!

Romanized by beatroot/youngmineekkeo
Engtrans by beatroot/youngmineekkeo  & Indotrans by Marsmallowmin